What really happens when you travel with toddlers in winter? Layers, strollers, and carrying kids test your patience, stamina, and ability to stay cheerful — even in festive, snowy destinations.